2017年1月31日 星期二

不能靜心的淨苑

日期:2017年1月30日
地點:志蓮淨苑

初三赤口,最適宜郊遊,本想去西貢逛逛,無奈一場攔門雨,只是改變行程,簡簡單單到南蓮園池走走算了!嘩!甫入內,即人頭如潮湧,沿途不是遊客便是外傭,本來人多還可以接受,最慘部分人還在聲喧嘩,小孩子亂走亂叫,大人隔着十米來「談話」,本來想靜心的,結果只叫人更加心煩意亂,唉!香港哪裏有「靜」土?


入口種滿鮮花,感覺還是不錯。

2017年1月29日 星期日

1月視聽印象(17年1月)為了N



《為了N》
(註:大量劇透)

是的,小弟有個習慣,喜歡看過原著後再看電影或電視劇,早前看了湊佳苗的小說《為了N》,發現有日劇版,要知道,原著並不算厚,很難想像如何改編成十集電視劇,但看過以後,我只能說,改編能實在太好了,記憶中,日本改編更勝原著的,有《聽說桐島要退社》和《一首Punk歌救地球》(原著是《Fish Story》),但後兩者都是電影,改編較容易,《為了N》卻是改編成日劇,自然要加油添醋,但又加得不突兀,有些更令故事更完整,編劇實在應記一功!

細微的改編不談了,這裏只談幾個大改動:
1:原著是涉案四人十年前和十年後的獨白,而且時間涵蓋十多年,編劇巧妙地加入了警察夫婦(警察由三浦友和飾演),作用是把所有人物和不同時序串連起來;但警察又不是單純的旁觀者,編劇把他與十多年前的火災扯上關係,甚至帶出他們夫婦本身的故事,這個改動一點也不覺夾硬來,又沒有改變故事原先的發展,不知的話,大概會以為原著根本就有這兩個人物。

2:小說的重點就是那宗兇殺案,但電視版中,兇殺版反而成為幌子(雖然也很吸引人追看),重點落在杉下希美(榮倉奈奈飾)的成長和改變之上,早段講她在島上的中學生活,簡直就像看「純愛劇」,後段則加強了希美與成瀨及安藤之間的三角關係,和希美與家人似無還有的親情,看起來便更有深度。以前看榮倉奈奈的演出,沒有太多深刻印象,今次她由十多歲演到三十歲,由學生演到病人,便演得很討好。

3:是的,兇殺案只是幌子,沒有甚麼故弄玄虛的布局,至少沒有玩甚麼密室和不在場證據之類,但每一集都像「擠牙膏」搬讓觀眾知多一點點,無疑增加了,例如在中段,編劇透過主角之口,說兇案當天大門是被鎖上的,正當三浦猜不透是誰鎖上大門,片尾便看到安藤鎖上大門,然後就完了,大大增強了追看性。

4:有些改編,可能只是很輕微,卻又令故事更加完整,例如安藤鎖上大門的原因,原著指是安藤想教訓上司野口,但日劇則改為想測試杉下對自己的心意,不但更有說服力,又可以扣緊日劇版的三角戀情,也是神來之筆。

5:小說版比較灰,故事中的角色自此便活在罪疚之下,日劇版則強調主角如何從陰影下走出來,故事結尾,剛被拒絕安藤透過電話鼓勵下那段話,實在感人!


2017年1月18日 星期三

我的電影節(2016年秋)情與色


這一年的亞洲電影節,最吸引的當然是日活的情色電影,不過老實說,現在看這類電影其實有點兒悶,哈哈!


 《不道德的夫妻》(Dream for Sale)
劇照的松隆子好像很吸引﹐戲名也讓人想入非非,其實不是那麼一回事,就是兩夫婦為了重開因火災而結業的居酒屋,竟然想到用「美」男計,專向寂寞芳心的女士埋手,近年松隆子專攻這種「狠角色」,可說是駕輕就熟,可惜男主角是演慣小男人的阿部貞夫,要他去「色誘」女士,其實一點兒說服力都沒有,田中麗奈戲分更是少得可憐,反而最令人同情的是那位有點兒噸位但其實一樣想找個依靠的舉重選手。
還有,如果因為看到宣傳介紹片中有松隆子換底褲一幕而入場的話,應該會很失望!而我也不明白,為何要加入這場戲!就是為了「吸引」人入場?


《Design 76小時》(Heart Attack)
泰國電影,導演真的拍出了那種分秒必爭的迫力來,初段最有趣的就是在靈堂內繼續借電來义繼續趕功,尾段最好笑是男主角入院差點兒瓜得,但僱主竟要求他在病床上做埋手尾先!道盡了Freelance的悲歌!女主角醫生又真的好靚,我是男主角也願意為她改變呢!是的,人生苦短,不是只有工作工作和工作,還有更多重要的東西。只是,很多人都要待錯失了才懂珍惜。


《赤之教室》(Angel Guts: Red Classroom)
典型的日活鹹片,劇情不打算介紹,因為基本上跟當年港產喜劇和動作片一樣,劇情只是負責帶出一場又一場床戲/Gag/打鬥而已。
此片也真正做到每隔一會(據說是10分鐘)即有一場「動作場面」,電影是七日鮮的,但多場「動作場面」也頗有心思,至少沒有千遍一律的感覺。電影最好笑的是,女主角因為男主角失約,憤而勾搭其他男人,那男人起初以為有運,但在酒店內,女主角變成「癡女」,幾乎榨乾那男子一段,說明色字頭上可以是一把刀呢!

2017年1月10日 星期二

為了誰?為了N



《為了N》
(小量劇透)

感覺上,這部小說非常「湊佳苗」(但其實我並非每部湊佳苗的小說都看過呀),第一,小說涉及多個人物,我第一時間便想到《贖罪》了,第二,小說由多個不同人物的自白組成,我第一時間又想起了《告白》來。

小說是好看的,除了「轉載」西崎的小說(小說中西崎喜歡寫小說,還要是文藝小說)有點悶之外,整部小說都有極高追看性。結構也有趣,先由四位主角(就是杉下希美、西崎真人、成瀨慎司及安藤望)各自講出案情,四人口供十分脗合,看似沒甚可疑之處。然後再由四人的內心獨白,說出真相。這讓我想起兩點:

第一,其實四人講的絕大部分是事實,只是四人都有意無意(有些更沒有刻意約定)隱藏了一些重點,又或中間某些重要位說了個小謊,但合起來便把整個故事完全改寫了!是的,這個世界沒有百分百真相,當中只要一成甚至1%是謊言,甚至只要刻意隱暪一點,出來的面貌便完全不同了。

第二,每個人的想法都不同,每個人對人家的認知都不同,大家以自己的角度去猜度對方,結果可能適得其反,例如杉下希美為了不讓安藤望被發配邊疆,把西崎欲帶野口妻子離開的事告訴野口,結果害死了野口夫婦,但事實上,安藤根本不介意發配邊疆,他甚至希望帶杉下一起離開這是非之地,又例如西崎一直以為野口妻子喜歡自己,所以想救她出「火海」,但其實野口妻子根本不想走,她只是想西崎帶走(她以為)勾引其夫的杉下而已。野口妻子一直以為杉下親近他們是想勾引其夫,但其實杉下只是想挽救野原莊而已。當然,最重要的情節,就是杉下按四下及五下原子筆,其實代表甚麼意思……
是的,我們一直以自己主觀想法去猜度別人。往往差之毫釐,謬以千里。

小說還談到虐待這回事,探討是否真的有「打者愛也」這回事,杉下和西崎一生便走不出這陰霾,而野口妻子卻是深信不疑,最後還因此選擇了一條不歸路……有些人就是愛沉溺於「痛愛」而不能自拔,聽得容祖兒歌多的人相信十分認同。

小說篇幅不算多,不一會便看完了(也因為本作追看性頗高),不過原來前年曾改編成日劇,主演是榮倉奈奈,想來必定加了很多枝節,不過還是想看看呢。

2017年1月6日 星期五

12月視聽印象(16年12月)走音天后


《走音天后》(Florence Foster Jenkins)

在飛機上看了這齣電影,表面上是一齣笑片,實際沒預期中好笑,但又比預期中感人。

電影改編自真人真事,不過劇本其實並不好寫,女主角Florence(梅麗史翠普飾)是個富婆,但又不自量力想當歌星,他的丈夫(曉格蘭特飾)照顧她無微不至,處處維護着她,但與此同時又在外包二奶。放在今天的強國,就是土豪恃着自己有錢不斷出風頭,而身邊的奴才不斷擦鞋,其實只為了富貴榮華,在外國當然包二奶啦!

但電影最終出來,大家不但不覺得Florence討厭,反而有點兒同情她的遭遇,希望她繼續被騙下去(或是自己騙自己),而不斷欺騙她(或催眠她)的丈夫也不是唯利是圖的奴才,而是真的為了讓她開心。這雖是「國王的新衣」,但大家都希望沒有小孩走出來告訴國王沒有穿衣,甚至產生「有錢也未必開心」的感慨。特別是Florence感嘆地說,如果我沒有遇到第一位丈夫便好了,觀眾也會為她的不幸而惋惜。

這不期然讓我想起特區那位女高官,自以為自己「好打得」,做任何事都應該得到讚賞,看着她愈來愈閃縮的眼神,究竟她是活在人家編造的謊言之中,還是根本就知道自己在說謊?只是Florence得到別人同情,不但因為她的勇氣,她的夢想,而且她從不把自己的快樂強加於別人身上,因此,當有人柴台時,她也一樣便退縮,當她聽到人家的批評,她更激動得暈倒,至於高官,面對人家的批評,不是一味反駁,就是指鹿為馬,Sorry,你的名聲已走了調,但永遠不是「走音天后」,是沒有人會同情你的。